Compagnie de théâtre La Dissidente - Rouen (76)
La plus précieuse des marchandises
Il était une fois, une forêt, de grands arbres,
une pauvre bûcheronne, un pauvre bûcheron...
C’est l’histoire d’un couple de bûcherons qui n’a pas d’enfant.
Ils vivent dans une grande forêt et, tout près de chez eux, s’est
construit une ligne ferroviaire où passent chaque jour des trains
de marchandises.
Un jour, alors que pauvre bûcheronne guette le passage du train,
quelqu’un jette un petit paquet par la fenêtre. Il est enveloppé
dans un châle brodé de soie et contient «la plus précieuse des
marchandises», une petite fille, dont le frère jumeau, la mère et
le père vont vers une destination inconnue...Auschwitz.
Pauvre bûcheronne recueille cette petite fille dont elle rêvait
tant et l’élève comme sa propre fille la protégeant de ceux qui
veulent la lui enlever. La rumeur dit que cette enfant est une
« sans-coeur »...
Avec ce conte, Jean-Claude Grumberg nous plonge dans un
monde surréaliste qui a pourtant bien existé. Un conte plein
d’amour pour dire la monstruosité du monde tout en donnant
l’envie de vivre à nos enfants.
Note d'intention par Marie-Hélène Garnier
Ce conte porte un message essentiel qu’il m’est indispensable
de porter pour les générations à venir.
Il témoigne de l’horreur de la seconde guerre mondiale, bascule
fondatrice du XXe siècle, tout en nous donnant l’envie de
vivre, formidable écho aux périodes que nous traversons ces
dernières années, guerres, pandémies, extrémismes. Avec un
mélange subtil entre la réalité et la fiction ce texte nous chuchote
à l’oreille que dans les plus grandes atrocités naissent aussi les
plus grandes grâces.
C’est aux enfants que je pense en travaillant ce texte.
Leurs âges sont proches des disparu.e.s de la Shoah. Comment
leur transmettre cet héritage sans les écraser sous le poids de
notre passé ? Il existe encore des pans énormes de l’histoire
non racontés notamment dans les familles, les déportations
d’enfants, leurs organisations, l’effacement de la perspective
sur les séquestrations. Qu’en est-il des souvenirs ?
L’ironie du sort a voulu que le camp de Drancy, initialement
« La muette » habitée par des gendarmes, a retrouvé sa première
vocation : la même cité, identique mais avec une plaque et des
fantômes. C’est seulement - tardivement - en septembre 2012
par la volonté de Simone Veil, que naquis le mémorial de la
Shoah à Drancy. Mais à Varsovie... Le ghetto a disparu. Ne reste
que les souvenirs des vivants.
Le silence tue l’histoire ! Ne nous taisons plus; continuons de
transmettre.
Nous avons le devoir de mémoire pour qu’une chose pareille
ne se reproduise plus mais nous avons aussi le devoir, nous
dit Jean-Claude Grumberg, d’aller vers la vie, vers la lumière
nécessaire pour construire avec cet héritage de nouveaux
lendemains.
Lorsque j’ai décidé de monter ce texte, nous sortions du
premier confinement et le Capitole de Washington, temple de
la Démocratie, était envahi pour la 1ère fois de son histoire. Il
m’a alors semblé urgent de reprendre le récit et de raconter à
nouveau. L’histoire ne se répète peut-être pas mais elle bégaie
avec d’autres outils pour des objectifs inchangés.
Alors, face à ces scénarios catastrophes, aux discours
anxiogènes permanents, à l’horizon bouché,
Comment ne pas rester sidéré.es ?
En racontant la plus précieuse des marchandises !
Comme dans ce conte, la réalité des périodes extrémistes
semble parfois s’entremêler avec la fiction. Nous voyons l’effroi
et l’émerveillement se côtoyer et il naît au sein même d’un conte
macabre, des rêves et des gestes d’amour.
Dire que ce monde ne peut être sauvé que par l’amour ? Est-ce
bien cela M Grumberg ? Cela pourrait sembler simpliste mais à
bien lire ce grand Monsieur de 85 ans, cela est capital, comme
de respirer ! Les mots de ce conte ont deux responsabilités,
continuer à transmettre et raconter la pulsion de vie avec
humour et amour !
Pour en savoir plus : La plus précieuse des marchandises le dossier
Si vous souhaitez suivre l'avancée de la création, voici nos dates de sorties de résidences ouvertes au tout public :
Au Théâtre des Charmes à Eu : le 26 avril à 15h
Au Théâtre Montdory à Barentin : le 30 août à 15h
La tournée
La première : le 28 Janvier 2025 au Théâtre des Charmes, à Eu
Coproduction : CDN de Normandie-Rouen
Avec la soutien de la DRAC Normandie, de la Région Normandie, du Volcan Scène Nationale du Havre
Cliquez ici pour découvrir ses spectacles
